Lemî Atlı

Eserin künyesi

Bestecisi: Lemî Atlı
Güfte şairi: Semih Mümtaz
Makâmı: Hicâz makâmı
Usûlü: Düyek usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Sorulmasın bana ye’sim garîk-i hicrânım
O hüsnü gördüğüm ândan beri perişânım
Bu derd-i sûziş-i firkâtle zâr-û nâlânım
O hüsnü gördüğüm ândan beri perişânım

Türkçe karşılığı

Bana üzüntüm sorulmasın, ayrılık acısına düşmüşüm.
O güzelliği gördüğüm andan beri perişanım.
Bu ayrılık ateşinin derdiyle ağlamakta ve inlemekteyim.
O güzelliği gördüğüm andan beri perişanım.

Video yorumları

Alper Diler

Alper DİLER-Sorulmasın Bana Ye'sim Garik-i Hicrânım (HİCAZ)R.G.

Selma Sağbaş

Selma SAĞBAŞ-Sorulmasın Bana Ye'sim Garik-i Hicrânım (HİCAZ)R.G.

Notası

Sorulmasın bana ye'sim garîk-i hicrânım notası

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın