Eserin Künyesi
Bestecisi: Hammâmîzâde İsmail Dede Efendi
Güfte şâiri: Bilinmiyor
Makâmı: Hüzzâm makâmı
Usûlü: Yürük semâî usûlü
Formu: Yürük semâî formu
Sözleri
Reh-i âşkında edip kaddimi kütâh gönül
Beni baştan çıkardı eyledi gümrah gönül
Kime dâd eyleyeyim cânânım?
Kime feryad edeyim sultanım?
Başımı derde salıp sinemi sûzân etti
Yaktı yandırdı beni derd ile eyvâh gönül
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Gönül, aşk yolunda boyumu kısalttı; beni baştan çıkarıp yolumu şaşırttı.
Başımı derde salıp kalbimi ateşe verdi.
Eyvah ki, beni dertle yakıp yandırdı.
Notası
