Zeki Ârif Ataergin

Eserin künyesi

Bestecisi: Zeki Ârif Ataergin
Güfte şairi: Prof. Dr. Sâdık Acar
Makâmı: Segâh makâmı
Usûlü: Ağır aksak usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Hâk-sâr ettin beni çok firkatinle nâzenin
Hasretin çün câna yetti bitmiyor âhü enin
Târümar oldukça gönlüm titriyor sandım
Hasretin çün câna yetti bitmiyor âhü enin

Türkçe karşılığı

Sevgili, beni ayrılığınla yerlere çok düşürdün.
Hasretin canıma tak etti, ahlarım ve inlemelerim bitmiyor.
Gönlüm darmadağın oldukça, yer yerinden oynuyor sandım.
Hasretin canıma tak etti, ahlarım ve inlemelerim bitmiyor.

Video yorumları

Bekir Sıdkı Sezgin

Bekir Sıtkı Sezgin - Hâkisâr ettin beni çok firkatinle nâzenin

Çiğdem Gürdal

Çiğdem GÜRDAL-Hâksâr Ettin Beni Çok Firkatinle Nâzenin (NEY TAKSİMLİ) (SEGÂH)R.G.

Şeniz Güneş

Şeniz GÜNEŞ-Hâksâr Ettin Beni Çok Firkatinle Nâzenin (SEGÂH)R.G.

Emine Altınköprü

Hakisar Ettin Beni Çok Firkatinle Nazenin | Emine Altınköprü

Notası

Hâk-sâr ettin beni çok firkatinle nâzenin notası

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın