Kara İsmail Ağa

Eserin künyesi

Bestecisi: Kara İsmail Ağa
Makâmı: Şehnâz makâmı
Usûlü: Yürük semâî usûlü
Formu: Yürük semâî formu

Sözleri

Dem-i visâl o şûha itâbı neylersin
Nukûd-ı eşk-i nisâr et hisâbı neylersin
Felekde bir gün ise görmek ey gönül kasdın
O mâh-ı pâreyi gör âfitâbı neylersin

Türkçe karşılığı

Kavuşma vaktinde, o güzele darılmak olur mu?
Öyle bir günde dökülen gözyaşlarının kıymeti ölçülür mü?
Ey gönül! Şu hayâtta bir gün görmek istiyorsan, o ay parçasını gör yeter, güneşi görmeye gerek var mı?

Video yorumları

Bekir Sıdkı Sezgin

Bekir Sıdkı Sezgin-Dem-i visâli o şûha itâbı neylersin

Vedat Kaptan Yurdakul

V.Kaptan YURDAKUL-Dem-i Visâl O Şûha İtâbı N'eylersin (ŞEHNAZ)R.G.

İstanbul Devlet Türk Müziği Araştırma Ve Uygulama Topluluğu

Dem-i Visâli o Şûha İtâbı N'eylersin (feat. İstanbul Devlet Türk Müziği Araştırma ve...

Enstürümantal

Şehnâz Yürük / Semâî Dem-i Visâl O Şûha İtâbi Neylersin

Notası

Dem-i visâl o şûha itâbı neylersin notası - 1
Dem-i visâl o şûha itâbı neylersin notası - 2

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın