Biz âlûde-i sâgâr-ı bâdeyiz Anınçün leb-i yâre dil-dâdeyiz Aceb derdimiz var sorarsa bizi Rakîb ile her dem müdârâdayız
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Biz şarap kadehine bulaşmışız. Sevgilinin şarabı hatırlatan dudağına gönül düşürmüşlüğümüz bu yüzdendir. Sevgili bizi sorarsa, tuhaf bir derdimiz var; rakiplere dost gibi görünmeye çalışıyoruz.
Eser adı alternatif arama terimi: Biz Alude-i Sagar-ı BadeyizŞapkasız sözler varyasyonu:
Eserin KünyesiBestecisi: Hafız Post
Güfte şairi: Veysi (Kadı Üveys Efendi)
Makamı: Rast makamı
Usulü: Yürük semai usulü
Formu: Yürük semai formuSözleriBiz alude-i sagar-ı badeyiz
Anınçün leb-i yare dil-dadeyiz
Aceb derdimiz var sorarsa bizi
Rakib ile her dem müdaradayızCumhuriyet Türkçesi KarşılığıBiz şarap kadehine bulaşmışız.
Sevgilinin şarabı hatırlatan dudağına gönül düşürmüşlüğümüz bu yüzdendir.
Sevgili bizi sorarsa, tuhaf bir derdimiz var; rakiplere dost gibi görünmeye çalışıyoruz.NotasıSeçtiğim Video YorumlarıBekir Sıdkı SezginŞükran Özer DorukAkile ArtunBelgin Gök
