Fehmi Tokay

Eserin künyesi

Bestecisi: Fehmi Tokay
Makâmı: Bûselik makâmı
Usûlü: Curcuna usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Aman cânâ beni şâd et
Terahhüm eyle imdat et
Dilersen terk-i kast eyle
Bana sen kıyma azad et

Firakınla perişanım
Sana olsun feda canım
Geçip cevr-ü sitemden gel
Mürüvvet eyle insaf et

Türkçe karşılığı

Aman sevgili, beni sevindir
Bana acı, yardım et
Dilersen kastetmeyi de bırak
Sen bana kıyma, bağışla

Ayrılığınla perişanım
Sana canım feda olsun
Eziyetten ve sitemden vazgeç de gel
Bir iyilikte bulun, insaf et

Video yorumları

Müzeyyen Senar

Müzeyyen Senar - Aman Cane Beni Şadet (Official Audio)

Güzin Değişmez

Güzin Değişmez Aman câna beni şad et

Sâbite Tur Gülerman

Sabite Tur Gülerman - Aman cânâ beni şâd et

Notası

Aman cânâ beni şâd et notası

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın