Bir nigâh ile beni ey dil-rübâ

Bestesi Nikoğos Ağa‘ya, güftesi Mehmet Kâmil Çelebi’ye ait olan, sûzidil makâmı, ağır aksak usûlündeki şarkı.

Sözleri

Bir nigâh ile beni ey dil-rübâ
Zülfüne ettin esîr ü mübtelâ
Yok imiş sende meğer bûy-i vefâ
Goncasın ammâ açılmazsın bana
Neyledim ey gül beden nittim sana

Türkçe karşılığı:
Ey gönül hırsızı, beni bir bakışınla saçlarının esiri ve tutkunu haline getirdin.
Meğer sende vefanın zerresi yokmuş.
Ey gül beden, sana ne yaptım, ne ettim ki gonca olduğun halde bana açılmıyorsun?