Bestesi Rıfat Bey‘e ait olan, Muhayyer makamı, Düyek usûlündeki, Gözden cemâlin çün ırağ oldu şarkısının; ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı, notası ve video yorumları.
Bekir Sıdkı Sezgin yorumu:
Mülkiye Toper yorumu:
İnci Yaman yorumu:
Ahmed Şâhin yorumu (Klasik kemençe taksimi: Emre Erdal) :
Sözleri:
Gözden cemâlin çün ırağ oldu
Mecnuna döndüm yerim dağ oldu
Zülfü zenciri bana bağ oldu
Mecnuna döndüm yerim dağ oldu
Türkçe karşılığı:
Güzelliğin gözlerimden uzaklara gittiği için deliye döndüm; dağlar meskenim oldu.
Saçlarının örgüleri beni bağladı; deliye döndüm ve dağlar meskenim oldu.
Notası:
