Hasret Odu, Yaktı Ciğerim, Ey, Ruh-i Âlim

Eserin künyesi

Bestecisi: Tanbûrî Ali Efendi
Makâmı: Hicâz makâmı
Usûlü: Aksak semâî usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Hasret odu, yaktı ciğerim, ey, ruh-i âlim
Bir kerre, benim hâlimi, sormazsın, a zâlim
Günden güne, efzûn oluyor, dilde, melâlim
Bir kerre, benim hâlimi, sormazsın, a zâlim

Türkçe karşılığı

Ey al yanaklım, hasret ateşi ciğerimi yaktı.
A zâlim, bir kere benim hâlimi sormazsın.
Gönüldeki üzüntüm günden güne artıyor.
A zâlim, bir kere benim hâlimi sormazsın.