Bestesi Ûdî Hasan Sabri Bey‘e ait olan; İsfahân makamı, Ağır aksak usûlündeki, Sen de mi hâlâ esîr-i zülf-i yâr olmaktasın şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı ve video yorumları.
Bekir Sıdkı Sezgin yorumu:
İnci Çayırlı yorumu:
Mediha Şen Sancakoğlu yorumu:
Burcu Göktürk yorumu:
Sözleri:
Sen de mi hâlâ esîr-i zülf-i yâr olmaktasın
Uslan ey dil uslan artık ihtiyâr olmaktasın
Bilmiyorsun kendini zâr ü nizâr olmaktasın
Uslan ey dil uslan artık ihtiyâr olmaktasın
Türkçe karşılığı:
Sen de mi hâlâ sevgilinin saçlarına esir olmaktasın?
Uslan ey gönül, uslan artık yaşlanmaktasın.
Kendini bilmiyorsun, ağlamakta ve zayıflamaktasın.
Uslan ey gönül, uslan artık yaşlanmaktasın.
