Eserin künyesi
Bestecisi: Hacı Ârif Bey
Makâmı: Nihâvend makâmı
Usûlü: Curcuna usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Söyle nedir bâis-i zârın gönül
Yâre mi açtı sana yârin gönül
Bilmedin mi hâl-i nizârın gönül
Yâre mi açtı sana yârin gönül
Türkçe karşılığı
Ey gönlüm, söyle, ağlama sebebin nedir?
Yoksa sevgilinin açtığı yaralardan mı ağlıyorsun?
Zayıf hâlini unutup aşka düştün de sevgilinin açtığı yaralardan mı ağlıyorsun?