Ülfet etsem yâr ile ağyâre ne? Yansam ateşler gibi dildâra ne? Ben helâk olsam mürüvvetkâra ne? Ülfet ister gönlüm amma çâre ne?
Bağ-ı hüsnün ey gül-i nâzik teri Nim niğâhın sînede vardır yeri Gül cemalin gördüğüm günden beri Ülfet ister gönlüm amma çâre ne?
İlk Kıtasının Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Sevgiliyle dostluk etsem, bu başkalarını niye ilgilendiriyor? Ateşler gibi yansam sevgilinin umurunda mı? Ben mahvolsam dahi sevgilinin kılı kıpırdamaz. Gönlüm, sevgiliyle dostluk istiyor, ama bunun çâresi ne?
Eser adı alternatif arama terimi: Ülfet Etsem Yar İle Ağyare Ne?Şapkasız sözler varyasyonu:
Eserin KünyesiBestecisi: Şevki Bey
Güfte şairi: Bilinmiyor
Makamı: Hicaz makamı
Usulü: Yürük semai usulü
Formu: Şarkı formuSözleriÜlfet etsem yar ile ağyare ne?
Yansam ateşler gibi dildara ne?
Ben helak olsam mürüvvetkara ne?
Ülfet ister gönlüm amma çare ne?Bağ-ı hüsnün ey gül-i nazik teri
Nim niğahın sinede vardır yeri
Gül cemalin gördüğüm günden beri
Ülfet ister gönlüm amma çare ne?İlk Kıtasının Cumhuriyet Türkçesi KarşılığıSevgiliyle dostluk etsem, bu başkalarını niye ilgilendiriyor?
Ateşler gibi yansam sevgilinin umurunda mı?
Ben mahvolsam dahi sevgilinin kılı kıpırdamaz.
Gönlüm, sevgiliyle dostluk istiyor, ama bunun çaresi ne?NotasıSeçtiğim Video YorumlarıKani KaracaMeral UğurluEmel SayınFiliz ŞatıroğluMurat Irkılata
