Hâl-i Nez’imde Acırsın Sevdiğim Dinle Beni

Ana Sayfa » H Harfi İle Başlayan Şarkılarımız
Şevki Bey

Eserin künyesi

Bestecisi: Şevki Bey
Makâmı: Hicâz makâmı
Usûlü: Ağır aksak usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Hâl-i nez’imde acırsın sevdiğim dinle beni
A benim rûh-i revânım seven ölsün mü seni
Firkat olmazsa diriğ eylemezem cân-ü teni
A benim rûh-i revânım seven ölsün mü seni

Türkçe karşılığı

Sevdiğim, sözlerime kulak ver, son nefesimde benim için üzülürsün sonra.
A benim güzel sevgilim, seni seven ölsün mü dilersin?
Senden ayrı olmazsam canımı senden esirger miyim hiç!
A benim güzel sevgilim, seni seven ölsün mü dilersin?

Video yorumları

Merâl Uğurlu

Meral Uğurlu - Hal-i nez'imde acırsın sevdiğim dinle beni

Zeki Müren

Zeki Müren - Hal-i Nezimde Acırsın Sevdiğim [ 1955-63 Kayıtları © 2002 Kalan Müzik ]

Bülent Ersoy

Bülent Ersoy Hâl-i nez'imde acırsın sevdiğim dinle beni (arapgirlisaffet)

Mustafa Sağyaşar

Mustafa SAĞYAŞAR-Hâl-i Nez'imde Acırsın Sevdiğim Dinle Beni (HİCAZ)R.G.

Ayfer Er

Ayfer ER-Hâl-i Nez'imde Acırsın Sevdiğim Dinle Beni (Peşrevli)(HİCAZ)R.G.

Notası

Hâl-i nez'imde acırsın sevdiğim dinle beni notası - 1
Hâl-i nez'imde acırsın sevdiğim dinle beni notası - 2

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın