Lâvtacı Civan Ağa

Eserin künyesi

Bestecisi: Lâvtacı Civan Ağa
Güfte şairi: Mehmet Sâdi Bey
Makâmı: Nihâvend makâmı
Usûlü: Semâî usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Dil seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur
Olsa da böyle muhabbette hakîkat mi olur
Yek cihet olmaz ise dilde muhabbet mi olur
Aldanıp sevmeyeni can vererek sevmemeli
Aklını başına al herkes için olma deli

Türkçe karşılığı

Ey gönül, seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur?
Olduğunu farzetsek de böyle bir muhabbet gerçek midir?
Bir yön tayini yoksa gönülde muhabbet olmaz.
Aldanıp da, sevmeyeni -üstelik- can verircesine sevmemek gerekir.
Ey gönül, aklını başına al ve herkes için deli olma.

Video yorumları

Nesrin Sipâhi

Nesrin SİPAHİ-Dil Seni Sevmeyeni Sevmede (NİHAVEND)R.G.

Sâbite Tur Gülerman

Sabite Tur Gülerman - Dil seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur

Rızâ Rit

Rıza Rit - Dil seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur

Türk Sanat Müziği Korosu

Fatih Salgar - Dil Seni Sevmeyeni Sevmede Lezzet Mi Olur

Notası

Dil seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur notası - 1
Dil seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur notası - 2
Dil seni sevmeyeni sevmede lezzet mi olur notası - 3

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın