Bestesi Mahmud Celâleddin Paşa'ya âit olan, hüzzâm makâmı, devr-i hîndî usûlündeki şarkının; ayrıntılı bilgileri, sözleri, notaları ve video yorumları.
Değildi böyle evvel tarz-ü tavrın bî-karâr oldu Tegafül gösterişten infiâlin âşikâr oldu Yeşillendi çemen çık gez ki hengâm-ı mesâr oldu Açıl güller gibi ey verd-i nâzım nevbahâr oldu
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Tarzın ve tavırların önceden böyle değildi; artık kararsız davranıyorsun. Sözlerini unutmuş görünmekten anlaşılıyor ki gücenmişsin. Yeşillikler açtı, çık gez, sevinç ve zevk vakti geldi. Ey nazlı gül, güller gibi açıl, çünkü ilkbahar mevsimi geldi.
Eser adı alternatif arama terimi: Değildi Böyle Evvel Tarz-ü Tavrın Bi-karar OlduŞapkasız sözler varyasyonu:
Eserin KünyesiBestecisi: Mahmud Celaleddin Paşa
Güfte şairi: Bilinmiyor
Makamı: Hüzzam makamı
Usulü: Devr-i hindi usulü
Formu: Şarkı formuSözleriDeğildi böyle evvel tarz-ü tavrın bi-karar oldu
Tegafül gösterişten infialin aşikar oldu
Yeşillendi çemen çık gez ki hengam-ı mesar oldu
Açıl güller gibi ey verd-i nazım nevbahar olduCumhuriyet Türkçesi KarşılığıTarzın ve tavırların önceden böyle değildi; artık kararsız davranıyorsun.
Sözlerini unutmuş görünmekten anlaşılıyor ki gücenmişsin.
Yeşillikler açtı, çık gez, sevinç ve zevk vakti geldi.
Ey nazlı gül, güller gibi açıl, çünkü ilkbahar mevsimi geldi.NotasıSeçtiğim Video YorumlarıPerihan Altındağ SözeriMüzeyyen SenarZekai Tunca
