SalihBora.Com

Menü
  • Ana sayfa
  • Sanatçılar
    • Bestekarlar
    • Şairler
    • Gönül verenler
    • Saz sanatçıları
    • Ses sanatçıları
    • Listeleri
  • Eserler
    • Şarkılar
    • Türküler
    • Saz eserleri
    • Listeleri
  • Bilgiler
    • Hakkımda
    • Makamlar
    • Usuller
    • Notalar
    • Çalgılar
    • Nedir
    • Öyküler
    • Diğer Bilgiler
  • İletişim

Ahteri düşkün garîb-i âşık-ı âvâreyim şarkısı

Sözleri:

Ahteri düşkün garîb-i âşık-ı âvâreyim
Gün gibi deryây-ı aşkında gezer bîçâreyim
Sana kul oldum, kapında gayri kime varayım
Şivekârım sen dururken ben kime yalvarayım

Bir perî-suret güzelsin serv-i hoş –reftârsın
Mah-rûlarda nazîrin yok misilsiz yârsın
Âşıkın hâline rahm eyleyici dildârsın
Şivekârım, sen dururken ben kime yalvarayım

Ahter: Yıldız
Şivekar: İşveli
Perî-suret: Güzel yüzlü, peri gibi
Serv-i hoş: Uzun boylu, salınarak yürüyen sevgili
Reftar: Edalı yürüyüş
Mah-ru: Ay yüzlü güzel
Dildar: Sevgili

Türkçe karşılığı:

Talihsiz, başıboş ve garip bir âşığım
O kadar açık ki, sevgilinin aşk denizinde yüzen bir çaresizim
Ey sevgili, kapında kulun oldum, başka nereye gideyim?
Sen dururken ben başka kime yalvarayım?

Eserin künyesi:

Beste: Hacı Ârif Bey
Güfte: Mehmet Sâdi Bey
Makam: Nihâvend makamı
Usûl: Ağır aksak usûlü
Form: Şarkı formu

Video yorumları:

Özdal Orhon yorumu:

Çiğdem Yarkın yorumu:

Yrd. Doc. Dr. Adnan Çoban yorumu:

Notası:

Ahteri düşkün garib ü aşık-ı avareyim notası - 1
Notanın tamamı için, nota resmini tıklayın.
Paylaş
Tweet
E-posta
Önceki sayfa
Sonraki sayfa

Yorumunuz

Cevabı iptal et

Bu bölümdeki sayfalardan:

  • A gönül cür’a mıyız ka’r-ı penah eyleyelim ağır semaisi
    A gönül cür’a mıyız ka’r-ı penâh eyleyelim …
    Sözleri: A gönül cür’a mıyız ka’r-ı penâh eyleyelimYüze çık şunda …
  • Akşamı süzme deniz şarkısı
    Akşamı süzme deniz şarkısı
    Sözleri: Akşamı süzme denizRenginden gözüm yandıEngindeki pembe izGönlümde halkalandı Ufkun …
  • Aşıklarının haline ey mah acımazsın ağır semaisi
    Âşıklarının hâline ey mâh acımazsın – A.S.
    Sözleri: Âşıklarının hâline ey mâh acımazsınYanar yıkılır derd ile her …

SalihBora.Com

Son Yorumlar:

  • Sevim Deran için İlhami Şahin
  • Sâlih Bora ve Klasik Türk Müziği için Sâlih Bora
  • Sâlih Bora ve Klasik Türk Müziği için Hasan İskender
  • Erdoğan Berker Hayatı ve Eserleri için Cengiz Par
  • Meryem Sevin için Ekrem Alagöz

Son Eklenen Sayfalar:

  • Saz Eserleri Listesi
  • Türkü Notaları Listesi
  • Nevâ Bûselik Makamındaki Eserlerin Listesi
  • Zirgüleli Hicaz Makamındaki Eserlerin Listesi
  • Zâvil Makamındaki Eserlerin Listesi
  • Yegâh Makamındaki Eserlerin Listesi

Menü:

  • Ana sayfa
  • Sanatçılar
    • Bestekarlar
    • Şairler
    • Gönül verenler
    • Saz sanatçıları
    • Ses sanatçıları
    • Listeleri
  • Eserler
    • Şarkılar
    • Türküler
    • Saz eserleri
    • Listeleri
  • Bilgiler
    • Hakkımda
    • Makamlar
    • Usuller
    • Notalar
    • Çalgılar
    • Nedir
    • Öyküler
    • Diğer Bilgiler
  • İletişim
Copyright © 2021 SalihBora.Com
Saklaya, saklaya "bu hâle" geldiğimiz için ve sitemdeki içerikler benim icâdım olmadığı için, bu sitenin bütün hakları "SAKSIZDIR."