SalihBora.Com

Menü
  • Ana sayfa
  • Sanatçılar
    • Bestekârlar
    • Şairler
    • Gönül verenler
    • Saz sanatçıları
    • Ses sanatçıları
  • Eserler
    • Şarkılar
    • Türküler
    • Saz eserleri
  • Notalar
  • Bilgiler
    • Hakkımda
    • Makamlar
    • Usûller
    • Çalgılar
    • Nedir?
    • Öyküler
    • Diğer bilgiler
    • İletişim
    • Üyelik
  • Arama

Dil-î pür ıztırâbım mevce-i seylâbdır sensiz – Ağır semâîsi

Sözleri

Dil-î pür ıztırâbım mevce-i seylâbdır sensiz
Dü çeşmin hûn-feşânım halka-i girdâbdır sensiz
Metâ-ı zindegî bâr oldu dûş-i cânâ hicrinle
Dil-i şûrîde hâlim şöyle ki bî-tâbdır sensiz

Türkçe karşılığı:

Izdırap dolu gönlüm sel dalgasıdır sensiz bir sel dalgası halindedir.
Kanlı gözyaşlarım sensiz bir girdap halkasına dönmüştür.
Senden ayrı yaşamak bana bir yük haline gelmiştir.
Öyle ki, perişan gönlüm sensiz, güçsüz kuvvetsiz kalmıştır.

Eserin künyesi

Beste: Buhurîzâde Mustafa Itrî
Güfte: Bilinmiyor
Makam: Hisar makamı
Usûl: Aksak semaî usûlü
Form: Ağır semâî formu (A.S.)

Video yorumları

Merâl Uğurlu yorumu:

Prof. Dr. Alâeddin Yavaşca yorumu:

Şükrü Türkmen yorumu:

Murat Irkılata, Mehmet Kemiksiz ve Ahmed Şahin yorumu (Klasik kemençe: Emre Erdal ve Ney: Dr. Murat Sâlim Tokaç):

Türk Sanat Müziği Korosu yorumu:

Notası

Dil-î pür ıztırâbım mevce-i seylâbdır sensiz notası
Notanın tamamı için, nota resmini tıklayın.
Önceki sayfa
Sonraki sayfa
Etiketleri:Ağır semâî formundaki eserler Ahmed Şâhin Aksak semâî usûlü Alâeddin Yavaşca Buhurîzâde Mustafa Itrî besteleri Dil-î pür ıztırâbım mevce-i seylâbdır sensiz Emre Erdal Hisar makamındaki eserler Mehmet Kemiksiz Merâl Uğurlu Murat Irkılata Murat Sâlim Tokaç

Yorumunuz

Cevabı iptal et

Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.

SalihBora.Com

  • Son Yorumlar:
  1. Adalet - Şükran Özer Doruk

    İlahi adalet kimsenin hakkını kimsede bırakmaz sabret ve bekle boşuna dememişler alma mazlumun ahını çıkar aheste aheste…….

  2. Cemil Türkay - Mine Yalçın

    Gerçekten çok harika bir ses. Allah vergisi... Hemşehrim.

  3. Yaşar ÖZÜRKÜT - Burcu Göktürk

    Olursa bu kadar olur. Ses, mimik, yorum, eda, dinlerken doyumsuz zevk alıyorum. Yolunuz açık olsun. TRT Türkü yönetimini de kutluyorum…

  • Son Eklenenler:
  • Gönül Akın
    Gönül Akın
    T.R.T. Ankara Radyosu Türk sanat müziği ses sanatçısı ve ressam Gönül Akın,
  • Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et şarkısı
    Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et – Şarkısı
    Sözleri Çal söyle güzel, nağmelerin mest-i müdâm etÂvare gönül, şarkını çal, söyle,
  • Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et notası
    Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et – Notası
    Bestesi ve güftesi Şâhin Uçar‘a ait olan, Eviç makamı, Curcuna usûlündeki şarkı;
  • Çok Okunanlar:
Sâdettin Kaynak

Sâdettin Kaynak,1893 yılında İstanbul'da dünyaya gelmiş olup, Hâfız Hacı Fatih Camii Müderrislerinden Ali Alâüddin Efendi’nin oğludur.

Muzaffer İlkar hayatı

Muzaffer İlkar, 1910 yılında İstanbul’da dünyâya gelmiş, Beykoz Rüştiyesi’nde, daha sonra Kadıköy İdadisi’nde tahsilini tamamlamıştır.

Selâhattin Pınar

Selâhattin Pınar, 22 Ocak 1902 tarihinde, Üsküdar - Altunizade de dünyâya gelmiştir.

Copyright © 2022 SalihBora.Com
Saklaya, saklaya "bu hâle" geldiğimiz ve sitemdeki içerikler benim icâdım olmadığı için, bu sitenin bütün hakları "SAKSIZDIR."