Bestesi Hacı Ârif Bey‘e ait olan, Mâhur makamı, Müsemmen usûlündeki, Gösterip ağyâre lûtfun bizlere bîgânesin şarkısının; ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı, notası ve video yorumları.
Bekir Sıdkı Sezgin yorumu:
Hâfız Kemâl Gürses yorumu:
Melihat Gülses yorumu:
Sözleri:
Gösterip ağyâre lûtfun, bizlere bîgânesin
Bî-vefa görmek ne müşkül âşıka cânânesin
Böyle üzmek şânına lâyık mıdır dîvânesin
Bî-vefa ammâ cihanda sevdiğim bir tânesin
Türkçe karşılığı:
Dost olmayanlara lûtfunu gösterip bizlere ilgisizsin.
Âşıka, sevgilisinin vefasızlığını görmek ne zordur.
Aşkından deli-divaneye dönmüş olanı böyle üzmek şanına lâyık mıdır?
Sevdiğim, vefasızsın ama dünyada bir tanesin.
Notası:
