Meram-ı andelibin vasl-ı güldür

Eserin künyesi

Bestecisi: Kemânî Rızâ Efendi
Güfte şairi: Sermet Efendi
Makâmı: Şehnâz makâmı
Usûlü: Ağır evfer usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Merâm-ı andelîbin vasl-ı güldür
Gönüldür bu gönüldür bu gönüldür
N’olur sen de beni bir kerre güldür
Gönüldür bu gönüldür bu gönüldür

Türkçe karşılığı

Bülbülün isteği güle kavuşmaktır.
Yani gönül budur, sevgiliye kavuşmak ister.
Ne olur, sen de beni bir kerecik olsun güldür.
Gönül budur, sevgiliye kavuşmak ister.

Video yorumları

Sâbite Tur Gülerman

Ayten Zenger

Nurettin Çelik ve Fikret Karakaya

Notası