Bestesi Kemânî Rızâ Efendi‘ye, güftesi Sermet Efendi’ye ait olan; Şehnâz makamı, Ağır evfer usûlündeki, Merâm-ı andelîbin vasl-ı güldür şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı ve video yorumları.
Sâbite Tur Gülerman yorumu:
Vedat Kaptan Yurdakul yorumu:
Ayten Zenger yorumu:
Nurettin Çelik ve Fikret Karakaya yorumu:
Sözleri:
Merâm-ı andelîbin vasl-ı güldür
Gönüldür bu gönüldür bu gönüldür
N’olur sen de beni bir kerre güldür
Gönüldür bu gönüldür bu gönüldür
Türkçe karşılığı:
Bülbülün isteği güle kavuşmaktır.
Yani gönül budur, sevgiliye kavuşmak ister.
Ne olur, sen de beni bir kerecik olsun güldür.
Gönül budur, sevgiliye kavuşmak ister.
