Bestesi Lem’î Atlı‘ya, güftesi Mehmet Hafîd Bey‘e ait olan; Hicaz makamı, Sengin semaî usûlündeki, Neş’em emelim ruh-i hazinim zedelendi şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı ve video yorumları.
Zeki Müren Yorumu:
Orhan Şener yorumu:
Meldâ Kuyucu Kılıç Yorumu:
Sözleri:
Neş’em emelim rûh-i hazînim zedelendi
Bîçâre dilin sabr ile ârâmı tükendi
Benden bu kadar sîneni kıskanma nedendi
Bîçâre dilin sabr ile ârâmı tükendi
Türkçe karşılığı:
Neşem, emelim, acıklı ruhum zedelendi.
Zavallı gönlün sabretmekten dermanı tükendi.
Göğsünü benden bu kadar kıskanman nedendi?
Zavallı gönlün sabretmekten dermanı tükendi.
