Rıfat Bey

Eserin künyesi

Bestecisi: Rıfat Bey
Makâmı: Nihâvend makâmı
Usûlü: Yürük semâî usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Açıldı bahçede güller
Eder ağaze bülbüller
Beni mecnun eden diller

Nakarat:
Gönül düştü sana cânâ
Reftârı alâdan alâ

Meclise geldikçe bir kez
Hayran olur idi herkes
Adı dilber kendi çerkez

Türkçe karşılığı

Bahçede güller açıldı, bülbüller şakımaya başladı; bu sesler beni Mecnûn’a çevirdi
Ey yürüyüşü emsalsiz sevgili, gönül sana düştü
Adı Dilber olan Çerkes güzeli sevgili, toplantımıza fessiz geldikçe ona herkes hayran olurdu
Ey yürüyüşü emsalsiz sevgili, gönül sana düştü

Video yorumları

Ali Rızâ Köprülüleroğlu

Ali Rıza Köprülüleroğlu Açıldı bahçede güller

Notası

Açıldı bahçede güller notası

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın