Bilmedik yâri ki bizden bu kadar gâfil imiş Can hayâl eylediğim büs-i lebi kâbil imiş Çekdiğim cevr-ü cefâlar yoluna bîhüde Etdiğim sây-ü emekler ona bî-hâsıl imiş
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Sevgilinin bizden bu kadar habersiz olduğunu bilemedik. Gönülden hayâl ettiğimiz öpüş, meğerse imkânsızmış. Sevgilinin yolunda çektiğim eziyetler, sevdâmın coşkusu, boşuna imiş.
Eser adı alternatif arama terimi: Bilmedik Yari Ki Bizden Bu Kadar Gafil İmişŞapkasız sözler varyasyonu:
Eserin KünyesiBestecisi: Tanburi Ali Efendi
Güfte şairi: Nevres-i Cedid
Makamı: Suzidil makamı
Usulü: Devr-i kebir usulü
Formu: Beste formuSözleriBilmedik yari ki bizden bu kadar gafil imiş
Can hayal eylediğim büs-i lebi kabil imiş
Çekdiğim cevr-ü cefalar yoluna bihüde
Etdiğim say-ü emekler ona bi-hasıl imişCumhuriyet Türkçesi KarşılığıSevgilinin bizden bu kadar habersiz olduğunu bilemedik.
Gönülden hayal ettiğimiz öpüş, meğerse imkansızmış.
Sevgilinin yolunda çektiğim eziyetler, sevdamın coşkusu, boşuna imiş.NotasıSeçtiğim Video YorumlarıNesrin SipahiBekir Sıdkı SezginGüzin DeğişmezAlper Diler
