Bestesi Şevki Bey‘e, güftesi Enderûnî Vâsıf‘a ait olan; Hicaz makamı, Yürük semaî usûlündeki, Affeyle suçum ey gül-i ter başıma kakma şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı ve video yorumları.
Elif Güreşçi yorumu:
Münip Utandı yorumu:
Muazzez Abacı yorumu:
Serap Mutlu Akbulut yorumu:
Volkan Gözübüyük yorumu:
Ayşen Birgör yorumu:
Sözleri:
Affeyle suçum ey gül-i ter başıma kakma
Bir bağrı yanık âşıkım ettiğime bakma
Gönlüm yeniden âteş-i hicrâne bırakma
Yaktın beni bâri a güzel cânımı yakma
Türkçe karşılığı:
Ey taze gül, suçumu bağışla, başıma kakma.
Ben bir bağrı yanık âşıkım hatamı görmezden gel.
Gönlümü yeniden ayrılık ateşiyle yakma.
Beni yaktın, bari canımı yakma.
