Eserin künyesi
Bestecisi: Hacı Fâik Bey
Makâmı: Rast makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Bir dâme düşürdü ki beni baht-ı siyahım
Vallahi bu sevdâda benim yoktur günahım
Etmezse inayet bana ol çehresi mahım
Mutlak onu da mahvedecek âteş-i ahım
Türkçe karşılığı
Kara talihim beni öyle bir tuzağa düşürdü ki, vallahi bu sevdâda benim bir günahım yoktur.
O ay yüzlü sevgili bana iyilik etmezse, ahımın ateşi mutlaka onu da mahvedecektir.