Bu Gece Ben Yine Bülbülleri Hâmûş Ettim

Ana Sayfa » B Harfi İle Başlayan Şarkılarımız
Hammâmîzâde İsmail Dede Efendi

Eserin künyesi

Bestecisi: Hammâmîzâde İsmail Dede Efendi
Makâmı: Ferahfezâ makâmı
Usûlü: Yürük semâî usûlü
Formu: Yürük semâî formu

Sözleri

Bu gece ben yine bülbülleri hâmûş ettim
Âh ü feryâd ederek âlemi bîhûş ettim
Tâk-i eflâke reşîd oldu, yine nağme-i âh
Bülbül-âsâ gece tâ subha kadar cûş ettim

Serv-i bülendim, ah işve pesendim
Gel, kendi efendim
Dil sende, gözüm hüsnüne hayrette
Nazlı cenânım, kaşı kemânım

İlk kıtanın Türkçe karşılığı

Bu gece ben yine bülbülleri susturdum; zira ahım ve feryadım dünyâyı kapladı.
Âhımın nağmeleri gökkubbeye yükseldi.
Geceden sabaha kadar bülbül gibi coştum.

Video yorumları

Bekir Sıdkı Sezgin

Bekir Sıdkı Sezgin-Bu gece ben yine bülbülleri hâmûş ettim

Ahat Uruk ve Ayşe Ekiz

Ahat URUK - Bu Gece Ben Yine Bülbülleri

Melihat Gülses

Bu gece ben yine bülbülleri hamuş ettim- Melihat Gülses

Behiye Aksoy

Behiye Aksoy - Bu gece ben yine bülbülleri hâmûş ettim

Notası

Bu gece ben yine bülbülleri hâmûş ettim notası

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın