Bestesi Rıfat Bey‘e, güftesi Süleyman Nahifi‘ye ait olan; Kürdîli hicazkâr makamı, Düyek usûlündeki, Bu şeb recâ-yı dil ol dil-rübâya söylendi şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, notası ve video yorumları.
Bekir Sıdkı Sezgin yorumu:
Metin Everes yorumu:
Sözleri:
Bu şeb recâ-yı dil ol dil-rübâya söylendi
O şûha hâle münâsib hikâye söylendi
Nigâh-ı işvesi etti ifâde gamzesine
O nükteler ki o şirin edâya söylendi
Ferâgat etmedi âhdan görünce ol yâri
Hezâr kerre dil-i bi-nevâya söylendi
Tutuştu yandı çıkardı sipihre feryâdı
Meğer ki sûz-i dilim gûş-i nâya söylendi
Notası:
