Esir-i, Zülfünüm, Ey, Yüzü Mâhım

Eserin künyesi

Bestecisi: Şevki Bey
Güfte şairi: Bahriyeli Vâsıf
Makâmı: Uşşak makâmı
Usûlü: Curcuna usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Esir-i, zülfünüm, ey, yüzü mâhım
Gece doğmuş, benim baht-ı, siyâhım
Güzel gün, görmeye, var, iştibahım
Gece doğmuş, benim baht-ı, siyahım

Firâkınla senin, ey, şems-i, tâbân
Deminde, görmedim, bir ruz-i, rahşan
Bana aşkın, cihânı etti, zindan
Gece doğmuş, benim baht-ı, siyahım

Türkçe karşılığı

Herhalde gece doğmuş olacak ki, bahtım bu kadar kara.
Bir tek güzel gün göreceğimden dahi şüpheliyim.
Benim kara bahtım, gece karanlığında dünyâya gelmiş.

Video yorumları

Bekir Sıdkı Sezgin

Gülşah Sönmez

Serap Mutlu Akbulut

Notası