SalihBora.Com

Menü
  • Ana sayfa
  • Sanatçılarımız
    • Bestekârlarımız
    • Şairlerimiz
    • Türkü Kaynakları
    • Saz Sanatçılarımız
    • Ses Sanatçılarımız
  • Eserler
    • Şarkılar
    • Türküler
    • Saz Eserleri
  • Notalar
  • Bilgiler
    • Hakkımda
    • Makamlar
    • Usûller
    • Çalgılar
    • Nedir
    • Öyküler
    • Diğer Bilgiler
    • Üyelik
    • İletişim
  • Arama
G Harfi İle Başlayan Şarkılar Bölümü

Gül hazîn sümbül perişan bâğ-ı zârın şevki yok şarkısı

Sözleri

Gül hazîn, sümbül perişan, bâğ-ı zârın şevki yok
Dertnâk olmuş hezârın nağmenkârın şevki yok
Başka bir hâletle çağlar cûy-i bârın şevki yok
Âh eder inler nesîm-i bî-karârın şevki yok
Geldi ammâ neyleyim sensiz bahârın şevki yok

Türkçe karşılığı:
Gül hüzünlü, sümbül perişan, bağlar-bahçeler neşesiz.
Nağmeler şakıyan bülbül derde batmış, neşesiz.
Irmak başka hallerle çağlıyor, neşesiz.
Rüzgâr rahatsız bir esişte, ah eder gibi; neşesiz.
Bahar geldi ama neye yarar, sensiz bahar neşesiz.

Not: Recaizâde Mahmut Ekrem bey, Şevki Bey‘in ölümü üzerine bu şiiri yazmış ve Rahmi Bey‘de bestelemiştir.

Eserin künyesi

Beste: Rahmi Bey
Güfte: Recaizâde Mahmut Ekrem
Makam: Beyâtî makamı
Usûl: Ağır aksak usûlü
Form: Şarkı formu

Video yorumları

Ârif Sâmi Toker

Tulûn Korman

Perihan Altındağ Sözeri

Sâbite Tur Gülerman

Ayla Büyükataman

Melihat Gülses

Notası

Gül hazîn sümbül perişan bâğ-ı zârın şevki yok notası - 1

Sonuç: 5 / 5. Oy sayısı: 1

Henüz oylama yapılmamış...

Tweet
Önceki sayfa
Sonraki sayfa
Etiketleri:Ârif Sâmi Toker Beyâtî makamındaki eserler Rahmi Bey besteleri Recaizâde Mahmut Ekrem

İlgili sayfalardan

Gidelim Göksu’ya bir âlem-i âb eyleyelim şarkısı

Gidelim Göksu’ya bir âlem-i âb eyleyelim şarkısı

Gece kirpikli kadın aşkıma siyah bakma şarkısı

Gece kirpikli kadın aşkıma siyah bakma şarkısı

Yorumunuz Cancel Reply

Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.

SalihBora.Com

Copyright © 2023 SalihBora.Com

Saklaya, saklaya "bu hâle" geldiğimiz ve içindekiler benim icâdım olmadığı için, bu sitenin bütün hakları "SAKSIZDIR".