Eserin künyesi
Bestecisi: Lâvtacı Hristo
Makâmı: Segâh makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Sûy-i Kağıthâne’de mecnûn misâl
Bekledim rahın efendim bi-mecal
Anladım teşrifine yok ihtimâl
Çağlayanlarla beraber çağladım
Tâli-i nâsaze küstüm ağladım
Türkçe karşılığı
Kâğıthane’de, Leylâ’sını bekleyen Mecnun gibi dermansız kalana kadar yolunu gözledim.
Sonunda anladım ki, gelmene ihtimal yok.
Üzüntümden, çağlayanlar gibi çağladım ve bana yâr olmayan talihime küsüp ağladım.