Eserin künyesi
Bestecisi: Leon Hancıyan
Güfte şairi: Ahmet Râsim
Makâmı: Karcığar makâmı
Usûlü: Türk aksağı usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Bilmem ki safâ neşe bu ömrün neresinde?
Şad olsa gönül bâri biraz son nefesinde
Hâlâ elem-i yâra tahammül hevesinde
Şâd olsa gönül bâri biraz son nefesinde
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Bilmem ki safa ve neşe bu ömrün neresinde?
Gönül, bari son nefesinde biraz sevinse.
Hâlâ sevgilinin verdiği üzüntüye dayanabilmeye çalışıyor.
Bari son nefesinde biraz sevinse.
Notası
Video yorumları
Müzeyyen Senar | Bilmem Ki Safâ Neş'e Bu Ömrün Neresinde
Zeki Müren - Bilmem ki safâ neş'e bu ömrün neresinde
Ayşe Taş ~ Bilmem ki safâ neş'e bu ömrün neresinde
Orhan SAYGICI - Bilmem ki Safâ Neş'e Bu Ömrün Neresinde ( KARCIĞAR )
Recep Birgit - Bilmem ki safâ neş'e bu ömrün neresinde
Çiğdem Yarkın - Bilmem Ki Safâ Neş'e Bu Ömrün Neresinde
Ayşe EKİZ-Bilmem Ki Safâ Neş'e Bu Ömrün Neresinde (KARCİĞAR)R.G.