SalihBora.Com

Menü
  • Ana sayfa
  • Sanatçılar
    • Bestekârlar
    • Şairler
    • Gönül verenler
    • Saz sanatçıları
    • Ses sanatçıları
  • Eserler
    • Şarkılar
    • Türküler
    • Saz eserleri
  • Notalar
  • Bilgiler
    • Hakkımda
    • Makamlar
    • Usûller
    • Çalgılar
    • Nedir?
    • Öyküler
    • Diğer bilgiler
    • İletişim
    • Üyelik
  • Arama

Dün gece ye’s ile kendimden geçtim – Şarkısı

Sözleri

(Âh) Dün gece ye’s ile kendimden geçtim
Teselli aradım meyhânelerde
Baht-ı dûn elinden bir dolu içtim
O neş’e kalmamış peymânelerde

(Âh) Her neye dokunsam zahm-ı rikkât var
Her ne yana baksam reng-i firkât var
Çalkanır ağlar bir âh-ı hasret var
Sularla çağlayan terânelerde

(Âh) Bilmedim kim oldu bu hâle sebep
Ağlarım ümmîdim hebâ oldu hep
Bendeki sûz-i dîl var mıdır acep
Tutuşup can veren pervânelerde

Türkçe karşılığı:

Dün gece büyük bir üzüntüyle kendimden geçtim ve teselliyi meyhanelerde aradım.
Aşağılık talihin elinden bir dolu içtim ve gördüm ki, kadehlerde eski neşeler kalmamış.
Her neye dokunsam, elime acının yarası değdi.
Ne tarafa baksam ayrılığın rengini gördüm.
Sular gibi çağlayan ve ağlayan şarkılarda, bir hasretin âhı vardı.
Bilmedim, bu hâle kim sebep oldu?
Ağlıyorum, zira bütün ümitlerim boşa gitti.
Acaba, ateşin etrafında dönüp sonunda kendini o ateşe atarak yanan kelebekler, benim gönlüm kadar yanıyor mudur?

Eserin künyesi

Beste: Suphi Ziya Özbekkan
Güfte: Rızâ Tevfik Bölükbaşı
Makam: Hicaz makamı
Usûl: Düyek usûlü
Form: Şarkı formu

Video yorumları

Sâbite Tur Gülerman yorumu:

Sabite Tur Gülerman - Dün gece ye's ile kendimden geçtim

Nesrin Sipâhi yorumu:

Nesrin Sipahi - Dün gece ye's ile kendimden geçtim

Muazzez Abacı yorumu:

Muazzez Abacı - Dün gece ye's ile kendimden geçtim

Münip Utandı yorumu:

Münip Utandı - Dün Gece … [ Aynalı Kavak’tan Kalamış’a © 1995 Kalan Müzik ]

Filiz Şatıroğlu yorumu:

Filiz ŞATIROĞLU-Dün Gece Yeis İle Kendimden Geçtim (HİCAZ)R.G.

Mediha Şen Sancakoğlu yorumu:

MEDİHA ŞEN SANCAKOĞLU - DÜN GECE YE'S İLE KENDİMDEN GEÇTİM -

Ayşe Taş yorumu:

HİCAZ-Dün Gece Yeis İle Kendimden Geçtim (Ayşe TAŞ)R.G.

Ahmed Şahin, Murat Irkılata ve Mehmet Kemiksiz yorumu:

[Gönül Makamı] Hicaz Divan - Düngece Yes ile Kendimden

Notası

Dün gece ye's ile kendimden geçtim notası - 1
Notanın tamamı için, nota resmini tıklayın.
Önceki sayfa
Sonraki sayfa
Etiketleri:Ahmed Şâhin Ayşe Taş Dün gece ye's ile kendimden geçtim Düyek usûlü Filiz Şatıroğlu Hicaz makamındaki eserler Mediha Şen Sancakoğlu Mehmet Kemiksiz Muazzez Abacı Murat Irkılata Münip Utandı Nesrin Sipâhi Rızâ Tevfik Bölükbaşı Sâbite Tur Gülerman Suphi Ziya Özbekkan besteleri

Yorumunuz

Cevabı iptal et

Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.

SalihBora.Com

  • Son Yorumlar:
  1. Adalet - Şükran Özer Doruk

    İlahi adalet kimsenin hakkını kimsede bırakmaz sabret ve bekle boşuna dememişler alma mazlumun ahını çıkar aheste aheste…….

  2. Cemil Türkay - Mine Yalçın

    Gerçekten çok harika bir ses. Allah vergisi... Hemşehrim.

  3. Yaşar ÖZÜRKÜT - Burcu Göktürk

    Olursa bu kadar olur. Ses, mimik, yorum, eda, dinlerken doyumsuz zevk alıyorum. Yolunuz açık olsun. TRT Türkü yönetimini de kutluyorum…

  • Son Eklenenler:
  • Gönül Akın
    Gönül Akın
    T.R.T. Ankara Radyosu Türk sanat müziği ses sanatçısı ve ressam Gönül Akın,
  • Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et şarkısı
    Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et – Şarkısı
    Sözleri Çal söyle güzel, nağmelerin mest-i müdâm etÂvare gönül, şarkını çal, söyle,
  • Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et notası
    Çal söyle güzel nağmelerin mest-i müdâm et – Notası
    Bestesi ve güftesi Şâhin Uçar‘a ait olan, Eviç makamı, Curcuna usûlündeki şarkı;
  • Çok Okunanlar:
Sâdettin Kaynak

Sâdettin Kaynak,1893 yılında İstanbul'da dünyaya gelmiş olup, Hâfız Hacı Fatih Camii Müderrislerinden Ali Alâüddin Efendi’nin oğludur.

Muzaffer İlkar hayatı

Muzaffer İlkar, 1910 yılında İstanbul’da dünyâya gelmiş, Beykoz Rüştiyesi’nde, daha sonra Kadıköy İdadisi’nde tahsilini tamamlamıştır.

Selâhattin Pınar

Selâhattin Pınar, 22 Ocak 1902 tarihinde, Üsküdar - Altunizade de dünyâya gelmiştir.

Copyright © 2022 SalihBora.Com
Saklaya, saklaya "bu hâle" geldiğimiz ve sitemdeki içerikler benim icâdım olmadığı için, bu sitenin bütün hakları "SAKSIZDIR."