Düştün yine bir şûh-i sitemkâre gönül vay şarkısı

Sözleri:

Düştün yine bir şûh-i sitemkâre gönül vay
Pervâne gibi şûle-i dildâre gönül vay
Olsan elem-i aşk ile sad-pâre gönül vay
Uslanmayacaksın sana yok çâre gönül vay

Türkçe karşılığı:

Yine bir sitemkâr güzele düştün gönül, vay haline.
Sevgilinin halesine, ışığın etrafında dönen ve o ışıkla yanan kelebek gibi kapıldın ey gönül, vay haline.
Sana çare yok, zira aşkın elemiyle yüz parça olsan da uslanmayacaksın ey gönül, vay haline.