Bestesi Kaptanzâde Ali Rıza Bey‘e ait olan; Kürdîli hicazkâr makamı, Sengin semaî usûlündeki, Her tel saçı bir ter dudağın değdiği yerdir şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı ve video yorumları.
Ayşe Taş yorumu:
Selçuk Aygan yorumu:
Vedat Kaptan Yurdakul yorumu:
Meliha Yazıcı yorumu:
Ayşen Birgör yorumu:
Sözleri:
Her tel saçı bir ter dudağın değdiği yerdir
Uslanmadı, yaşlanmadı, hayret senelerdir
Bir gül ki henüz gonca gibi râyihâ-verdir
Uslanmadı, yaşlanmadı, hayret senelerdir
Türkçe karşılığı:
Onun her tel saçı bir körpe dudağın değdiği yerdir.
Hayret ki senelerdir uslanmadı ve yaşlanmadı.
O, gonca gibi kokular saçan bir güldür.
Hayret ki senelerdir uslanmadı ve yaşlanmadı.
