![Her Zahm-ı, Ciğer-sûze, Devâ-kâr, Aranılmaz 1 Giriftzen Âsım Bey](https://www.salihbora.com/wp-content/uploads/2023/04/giriftzen-asim-bey.jpg)
Eserin künyesi
Bestecisi: Giriftzen Âsım Bey
Makâmı: Hicâz makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Her zahm-ı, ciğer-sûze, devâ-kâr, aranılmaz
Açsan da, ciğer-gâhını, yâre, yaranılmaz
Eller sarılır, zülf-i perîşân, taranılmaz
Açsan da, ciğer-gâhını, yâre, yaranılmaz
Türkçe karşılığı
Her yanan kalp yarasına çare bulunmaz.
Gönlünün en derinini açsan da sevgiliye yaranamazsın; çünkü sevgili öyle vefasızdır ki gider başkalarına sarılır da, senin perişan saçlarını taramaz.
Gönlünün en derinini açsan da sevgiliye yaranamazsın.
Video yorumları
Nesrin Sipahi - Her zahm-ı ciğer-sûze devâkâr aranılmaz
Safiye Ayla - Her zahm-ı ciğer-sûze devâ-kâr aranılmaz
M.Doğan DİKMEN-Her Zahm-ı Ciğersuze Deva Kâr Aranılmaz (HİCAZ)R.G.
Hilâl Çelebi - Her Zahm-ı Ciğer-sûze Devâkâr Aranılmaz
Notası
![Her Zahm-ı, Ciğer-sûze, Devâ-kâr, Aranılmaz 6 Her zahm-ı, ciğer-sûze, devâ-kâr, aranılmaz notası](https://www.salihbora.com/wp-content/uploads/2023/08/her-zahm-i-ciger.jpg)