Eserin künyesi
Bestecisi: Şekerci Cemil Bey
Güfte şairi: Nâmık Kemâl
Makâmı: Kürdîli hicazkâr makâmı
Usûlü: Müsemmen usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Mahmûr, bakışı, âşıka, bin, lûtfa, bedeldir
Vallâhi, güzel, gözleri, billâhi, güzeldir
Bir, kerre, nigâh, etmesi, aksâ-yı, emeldir
Vallâhi, güzel, gözleri, billâhi, güzeldir
Türkçe karşılığı
Baygın bakışı âşığa bin bağış gibidir
Gözleri güzel, yeminle inan ki güzeldir
Bir kerecik bakması en büyük dileğimdir
Gözleri güzel, yeminle inan ki güzeldir
Video yorumları
Elif Güreşçi ~ Mahzun duruşun âşıka bin ömre bedeldir
Notası
