Ebûbekir Ağa

Eserin künyesi

Bestecisi: Ebûbekir Ağa
Güfte şairi: Süleyman Dâniş Efendi
Makâmı: Mâhur makâmı
Usûlü: Aksak semâî usûlü
Formu: Ağır semâî formu

Sözleri

Sarsam mîyânını ey gül-i ter yâsemen gibi
Sürsem hemîşe pâyine rûyim çemen gibi
Yaksın visâli anber edip cân ü teni
Dildâre varsa hayal dahi yâre ben gibi

Türkçe karşılığı

Ey taze gül, belini yasemin gibi sarsam, yüzümü ayaklarına çimenler gibi sürsem
O sevgiliye kavuşmanın sevinci ruhumu, bedenimi yakıp anbere çevirse, benim gibi hayalim de sevgiliye ulaşsa

Video yorumları

Merâl Uğurlu

Meral Uğurlu - Sarsam Miyanın Ey Güli Ter Yasemen Gibi (Official Video)

Bekir Sıdkı Sezgin

Bekir Sıdkı Sezgin-Sarsam miyânın ey gül-i ter yâsemen gibi

Âsuman Aslım

Asuman ASLIM GÖRGÜN-Sarsam Miyanın Ey Gül-i Ter Yasemen Gibi (MAHUR)R.G.

Coşkun Açıkgöz

COŞKUN AÇIKGÖZ - Sarsam meyanın ey gül-iter yasemen gibi.wmv

Notası

Sarsam mîyânını ey gül-i ter yâsemen gibi notası - 1
Sarsam mîyânını ey gül-i ter yâsemen gibi notası - 2

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın