Sultan 3. Selim

Eserin künyesi

Bestecisi: Sultan 3. Selim
Güfte şairi: Sâbit
Makâmı: Sûz-i dilârâ makâmı
Usûlü: Ağır aksak semaî usûlü
Formu: Ağır semâî formu

Sözleri

A gönül cür’a mıyız ka’r-ı penâh eyleyelim
Yüze çık şunda habâbâne-şinâh eyleyelim
Sîneye bâri hayâlin çekelim dildârın
Kurs-ı âyinemizi hâle-i mâh eyleyelim

Türkçe karşılığı

Ey gönül, damla mıyız ki diplere sığınalım?
Yüzeye çık, su kabarcıkları gibi yelken açalım.
Bari sevgilinin hayalini kalbimize çekelim.
Aynamızı, ayın etrafındaki hâleye çevirelim.

Video yorumları

Prof. Dr. Alâeddin Yavaşca

Alaeddin Yavaşça - A Gönül Cür'a Mıyız Ka'r-ı Penah Eyleyelim (Official Video)

Âsuman Aslım

Asuman ASLIM GÖRGÜN-A Gönül Cur'a Mıyız Ka'r-ı Penâh Eyleyelim (SUZ-İ DİLÂRÂ)R.G.

Notası

A gönül cür'a mıyız ka'r-ı penâh eyleyelim notası - 1
A gönül cür'a mıyız ka'r-ı penâh eyleyelim notası - 2

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın