SalihBora.Com

Menü
  • Ana sayfa
  • Sanatçılarımız
    • Bestekârlarımız
    • Şairlerimiz
    • Türkü Kaynakları
    • Saz Sanatçılarımız
    • Ses Sanatçılarımız
  • Eserler
    • Şarkılar
    • Türküler
    • Saz Eserleri
  • Notalar
  • Bilgiler
    • Hakkımda
    • Makamlar
    • Usûller
    • Çalgılar
    • Nedir
    • Öyküler
    • Diğer Bilgiler
    • Üyelik
    • İletişim
  • Arama
A Harfi İle Başlayan Şarkılar Bölümü

Amed nesîm-i sûbh-u dem bestesi

Sözleri

Amed nesîm-i sûbh-u dem
Tersem ki âzâreş kûned

Tahrîk-i zûlf-û anbereş
Ez hâb’ı bîdâreş kûned (amân)

Terennüm:
Tenna dirna deddere dilli ney
Tenna dirna deddere dilli ney
Âh teneni ta dir ney
Teneni ta dir ney
Dir ney dir ney
Ez hâb’ı bîdâreş kûned (amân)

Âh ye le li ye le lâ
Ye le li ye le lâ dost
Ye le li ye le lâ
Ye le li ye le lâ dost
Ez hâb’ı bîdâreş kûned (amân)

Sultânıma sultânıma
Râhmet bekûn ber cânıma

Ân dem ki cân ber-leb resîd
Hem-râh’î kûn imânıma (amân)

Türkçe karşılığı:
Tatlı tatlı esen sabah rüzgarının sevgiliyi rahatsız etmesinden korkarım
Amber kokan saçlarını kımıldatıp sevgiliyi uykusundan uyandıracak
Ey sultanımız
Canımıza merhamet et
O can, dudağımızın ucuna eriştiğinde de imanımıza yoldaş kıl

Sabah rüzgarı geldi (esti), onu incitmesinden korkarım
Anber kokulu zülfünün tahriki, onu uykudan uyandırmasından korkarım
Ey benim sultanım, ey sultanım bana acı
Can dudağa geldiği zaman imanıma yoldaş ol

Eserin künyesi

Beste: Abdülkâdir-i Merâgî
Güfte: Bilinmiyor
Makam: Rast makamı
Usûl: Düyek usûlü
Form: Beste formu

Video yorumları

Merâl Uğurlu

Meral UĞURLU-Amed Nesîmi Subhu Dem Tersemki Azâreş Küned (RAST)R.G.

Münip Utandı

Münip UTANDI-Amed Nesîmi Subhu Dem Tersemki Azâreş Küned (RAST)R.G.

Notası

Amed nesîm-i sûbh-u dem notası

Sonuç: 5 / 5. Oy sayısı: 1

Henüz oylama yapılmamış...

Tweet
Önceki sayfa
Sonraki sayfa
Etiketleri:Abdülkâdir-i Merâgî besteleri Beste formundaki eserler Rast makamındaki eserler

İlgili sayfalardan

Akşam dönüşü geçtim o esrarlı bağından şarkısı

Akşam dönüşü geçtim o esrarlı bağından şarkısı

Aşkım cânânım sevgili sultanım şarkısı

Aşkım cânânım sevgili sultanım şarkısı

Yorumunuz Cancel Reply

Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.

SalihBora.Com

Copyright © 2023 SalihBora.Com

Saklaya, saklaya "bu hâle" geldiğimiz ve içindekiler benim icâdım olmadığı için, bu sitenin bütün hakları "SAKSIZDIR".