Bestesi Şevki Bey‘e, güftesi Mehmet Hafîd Bey‘e ait olan; Hicaz makamı, Aksak usûlündeki, Dil yâresini andıracak yâre bulunmaz şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı, notası ve video yorumları.
Müzeyyen Senar yorumu:
Gönül Söyler yorumu:
Recep Birgit yorumu:
Melihat Gülses yorumu:
Münip Utandı yorumu:
Sözleri:
Dil yâresini andıracak yâre bulunmaz
Dünyâda gönül yâresine çâre bulunmaz
Her derdin olur çâresi meşhur meseldir
Dünyâda gönül yâresine çâre bulunmaz
Türkçe karşılığı:
Gönül yarası gibi acı veren yara bulunmaz.
Dünyada gönül yarasına çare bulunmaz.
Meşhur sözdür; “Her derdin çâresi vardır”; ama, dünyada gönül yarasına çâre bulunmaz.
Notası:
