Eserin künyesi
Bestecisi: Hâfız Yusuf Efendi
Makâmı: Kürdîli hicazkâr makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Kaldı, yollarda, bu, şeb, âşıkının, dîdeleri
Anlaşıldı, yok, imiş, sende, sadâkat, eseri
Dil-pesendim, bu, mudur, ehl-i, vefânın, hüneri?
Anlaşıldı, yok, imiş, sende, sadâkat, eseri
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Âşığının gözleri, bu gece yollarda kaldı.
Anlaşıldı, sende sadakatin zerresi yokmuş.
Gönlümün bağendiği, vefalı olanın hüneri bu mudur?
Anlaşıldı, sende sadakatin zerresi yokmuş.