Eserin künyesi
Bestecisi: Şevki Bey
Güfte şairi: Mehmet Sâdi Bey
Makâmı: Uşşak makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Canım gibi sevdikce seni gönlüm ey âfet
Göstermedin aslâ bana bir rûy-i muhabbet
Bunca emeğim mahv-ü hebâ oldu nihâyet
Sen sağ olasın sevdiceğim ben de selâmet
Türkçe karşılığı
Ey güzelliği benzersiz sevgili, ben seni canım gibi sevdikçe, sen bana asla bir muhabbet yüzü göstermedin.
Sonunda bunca emeğim mahvoldu ve boşa gitti.
Sevgilim, artık sen sağ ol, ben selâmet.