Şeyh Edhem Efendi

Eserin künyesi

Bestecisi: Şeyh Edhem Efendi
Güfte şairi: Mehmet Sâdi Bey
Makâmı: Nihâvend makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Gönlüm yine bir âteş-i hicrâne dolaştı
Sevdâ-yı muhabbet başıma gör neler açtı
Bu hâl-i perîşânıma düşman bile şaştı
Sevdâ-yı muhabbet başıma gör neler açtı

Türkçe karşılığı

Gönlüm yine bir ayrılık ateşiyle yanmaya başladı.
Gör ki, aşk hastalığı başıma ne dertler açtı.
Düştüğüm bu acınası duruma düşmanlar bile şaşıp kaldı.
Gör ki, aşk hastalığı başıma ne dertler açtı.

Video yorumları

Mediha Şen Sancakoğlu

MEDİHA ŞEN SANCAKOĞLU. - Gönlüm Yine Bir Ateş-i Hicrane Dolaştı & Ud Taksimi

İnci Çayırlı

İnci Çayırlı - Gönlüm yine bir âteş-i hicrâne dolaştı

Merâl Uğurlu

Meral Uğurlu - Gönlüm yine bir âteş-i hicrâne dolaştı

Bekir Sıdkı Sezgin

Bekir Sıdkı Sezgin-Gönlüm yine bir afet-i hicrane dolaştı

Ahmet Üstün

Ahmet Üstün - Gönlüm yine bir âteş-i hicrâne dolaştı

Notası

Gönlüm yine bir âteş-i hicrâne dolaştı notası

Sâlih Bora

1956 yılında İstanbul’da dünyâya geldim. 2009 yılının Ağustos ayından itibaren tek başıma sâhibi ve yapımcısı olduğum sitemi (önceki ismiyle turksanatmuzigi.org), çocukluğumuzdan bugüne kadarki gelişimimizde, bizlere Türk sanat müziği ve Türk halk müziği eserleri ile çok güzel bir duygu ve sevgi yolu çizen sanatçılarımıza karşı kendimi borçlu hissettiğim için yapmaya başladım. Bu borcumu, sitemin kültür miraslarımızdan biri olan müziğimizin; tanıtılması ve hatırlatılmasına az da olsa katkı sağlayacağını umarak ödemeye çalışıyorum...

Bir yanıt yazın